Hallo allemaal! Hi everybody!

Daar ben ik weer.
Ik ben nu al een paar weekjes open en vind het heerlijk! Elke keer geniet ik zo van het contact met de mensen.
Over ongeveer een maand hou ik de officiële opening.
Op zaterdag 22 oktober 2011 is het zover.
Ik ben al bezig met een paar leuke aanbiedingen. Natuurlijk vertel ik niet wat het is.
Dat moeten jullie zelf maar komen kijken. ;)
Van mijn collega Astrid haar vader heb ik een plat beeldscherm kunnen overnemen voor een kleinigheid.
Heel hartelijk bedankt daarvoor! Het staat veel beter, vind je niet?
Zie hier:

Here I am again.
I have been open a few weeks and love it! Every time I enjoy so much being in touch with the people.
In about one month I keep the official opening.
On Saturday, October 22, 2011 is the day.
I've been working on some nice offers. Of course I can not tell what it is.
That you must come and see for yourself. ;)
From my colleague Astrid's father, I have take over a flat screen for a few dollars/pounds.
Thank you very much for that! It looks much better, don't you think? 

Ondertussen heb ik ook weer een paar heel mooie kaarten ontvangen met postcrossing.
De ene komt uit Australië (met vlinder) en de andere met de Siamees komt uit Zwitserland.


Meanwhile I also received some nice cards with Postcrossing.
One is from Australia (with butterfly) and the other with the Siamese come from Switzerland.

Tot de volgende keer!
'Till next time!

Sorry, sorry

Hallo allemaal,
Oh wat is er veel gebeurd.
En wat een drukte!!!
Nieuw pand, leveranciers benaderen met bestellingen, op zoek naar kassa en software.
Zoeken naar interieur, pinautomaat regelen, verzekeringen.
Heel leuk, maar superveel werk. :D

Daarnaast tot januari 2 hele dagen werken in het onderwijs.
Nu 2 weken gewerkt en al gelijk hadden we op maandag en dinsdag welkomstgesprekken. Dit zijn een soort van 10-minuten gesprekken, maar dan laten we de ouders voornamelijk aan het woord. Zijn er dingen gebeurd in de vakantie, hoe heeft hij/zij de eerste week beleefd enz..
Het waren goede gesprekken, maar na 2 lange avonden heb je het wel even gehad, hahah.

Zo meteen zal ik een aantal foto's posten.
Veel plezier. Het schiet nu al op. Het wordt super mijn winkeltje..
Na verloop van tijd lekker kinderfeestjes geven. Ik heb al zoveel ideeën....

Hello everyone,
Oh how much has happened.
And what a crowdy days!
New building, with orders to approach vendors, in search of cash and software.
Searching for interior, ATM regulate insurance.
Very nice, but very much work. : D

In addition to two full days in January to work in primary school.
2 weeks now we have worked. We had on Monday and Tuesday welcome meetings with parents. These are a kind of 10-minute conversation, but the parents mainly do the talking. Are there things happening in the holiday, how did he / she experienced the first week and so on. The talks were good, but after two long nights, you just had it, hahah.

In a moment I will post some pictures.
Have fun. The goes very fast, my store...

After a while I wanna give workshops for childrens birthdays. 

I have so many ideas ....