Misschien telefoon zetten?

Hallo allemaal.

Zo... eindelijk weer een bericht van mij. Misschien moet ik het alarm van mijn telefoon zetten, zodat ik er dan aan denk om een berichtje te plaatsen op mijn blog.

Het gaat hier in de winkel z'n gangetje.
Af en toe gezellig even kletsen met vaste klanten, leuke opdrachten en natuurlijk voorbeelden maken voor in de winkel.

Er zijn weer een aantal dingen nieuw in de winkel.


Boeken:
*dierenhangers haken - Annemarie Arts

* Christels kerstboek - Christel Krukkert

* Superleuke vingerpopjes haken - Gina Alton

* Het boek 'Poppen breien' was gelijk uitverkocht, maar is er ook weer.

Garen:

* Dalegarn Falk: dit is het garen dat gebruikt wordt voor 'Poppen breien' Ik heb ook andere garen (even dik) wat ook prima  geschikt is.

* Supersale DROPS:

* DROPS: Paris, Cotton Light (=nieuw!), Bomull-lin en Muskat soft. Deze maand 30% korting!!

Allerlei:

* Leuke pakketjes om mee te nemen op vakantie: voor uzelf óf voor de kinderen
* stoffen vanaf 5 euro per meter (máár .... sowieso 10% korting)
* 10% korting op Tilda producten

Vanaf volgende week woensdag: inloopworkshops
Kom langs en vraag naar het patroontje van de week.
Altijd tussen € 3,50 en € 5,00
Zoek een plekje..(binnen of buiten) .. en ga lekker aan het werk met het pakketje.
Bij vragen kom ik helpen. :)
Natuurlijk mag u het pakketje van de week ook lekker thuis maken.

Zaterdag 10 september jaarmarkt!!

Iedereen van harte welkom in mijn winkel 'Stitchee' op de Molendijk nr. 47 in Oud-Beijerland.
Voor mijn winkel heb ik zaterdag een kraam staan met leuke pakketjes en producten uit de winkel.
Ik heb er nu al zin in! Altijd zo gezellig die jaarmarkt. Allemaal kraampjes langs de vliet (bij het oude stadhuis) en veel winkeliers huren ook een kraam en hebben die voor de deur staan. :D

In mijn winkel heb ik natuurlijk ook allerlei spulletjes: bijv. van Tilda, muziekdoosjes, nog meer Zpagetti, boekjes en hele mooie vilt van Cinnamon Patch!

U kunt zich ook inschrijven voor een workshop Zpagetti. Ik hoop in oktober met de cursus te starten.

Later deze week schrijf ik weer een berichtje.
Tot dan!

Erika

Everyone welcome to my shop "Stitchee 'on Molendijk No. 47 in Old Beijerland.

On Saturday there will be a stand before my shop with nice packages and products from the store.

I'm already excited! Always so nice that fair of the year. All stalls along the water (near the old town hall) and many retailers hire a stall. : D

In my shop I have also many things: eg Tilda, music boxes, more Zpagetti, books and  very nice felt of Cinnamon Patch!

You can also register for a workshop Zpagetti. I hope in October to start the course.

Later this week I'll write a message.

See you then!


Erika

Geweldig! Great!

Hallo allemaal!

Ja, ja het is alweer voorbij.
Het was geweldig deze eerste week in mijn eigen 'sjopje'.
Echt super!!

Voor degenen die het nog niet weten; ik ben gevestigd op Molendijk 47, 3262 AH in Oud-Beijerland.
Ik ben geopend van woensdag t/m zaterdag vanaf 9:30 uur. Vrijdags is het koopavond in het gezellige Oud-Beijerland!

Hello world!

Yes, yes it is already over.
It was great the first week in my own 'sjopje'.
Really great!

 For those who do not know, I'm drawn to Molendijk 47, 3262 AH in Oud-Beijerland.
I am open from Wednesday / Saturday from 9:30 pm. Every Friday is late night shopping in the lively Old Beijerland!

Ik heb allerlei leuke dingen in mijn assortiment.
Leuk garen van Sajou, zoals strengetjes, klosjes en met een goud/zilverdraadje erdoor.
Daarnaast heb ik aparte soorten 'laces'


 I have some exciting stuff in my range.
Nice yarn Sajou like skeins, spools, and a gold / silver thread through it.
I also bought some very nice laces.

Dit zijn de klosjes voor gewoon naaien of voor gebruik op de naaimachine.
Aan de andere kant staat een kastje met patchwork klosjes. :D

These are the bobbins for sewing or just for use on the sewing machine.
On the other side is a box with patchwork bobbins. : D

Daarnaast verkoop ik Zpagetti (zie www.hoooked.nl) en de bijbehorende dingen, zoals tassenhengsels, haaknaalden (ook tunisch), breinaalden e.d.

 In addition, I sell Zpagetti (see www.hoooked.nl) and related things, like handles for bags, crochet hooks (also tunisch), needles, etc.

Links naast de kast staan allerlei leuke viltpakketjes (alles inclusief!). Rechts naast de kast staat een display met de lintjes/kantjes en daarnaast de kaartjes met borduurgaren (vergelijkbaar met DMC)


 Left of the cabinet are all kind of felt packets (all included!). Right of the cabinet is a display with ribbons / lace and also the cards with embroidery thread (similar to DMC)

Hartelijk dank allemaal voor de superleuke complimenten en kaartjes. Leuk, leuk, leuk!

 Thank you all for the super nice compliments and cards. Enjoying it very much!

En hier is dan tot slot nog de beloofde foto: mijn gordijn! :P

 And here it finally is the promised picture: my curtains! : P

Het tafeltje rechts naast de stoel staat normaal buiten hoor. De foto's heb ik genomen na sluitingstijd.

The table right next to the chair normally hear outside. The photo was taken after closing time.

Tot een volgende keer.
Aankomende week hoop ik weer nieuwe fair trade tassen binnen te krijgen en...
het nieuwe boek van Tessa van Riet 'Amigurumi and more'.
Dat is een supermooi boek met niet alleen dieren, maar allerlei leuke haakpatronen.
Komt het zien!

Groetjes en een goed weekend,
Stitchee
-Erika-

 Till next time.
Next week I hope new fair trade bags and get inside ...
The new book by Tessa Reed 'amigurumi and more.
This is a very fine book with not only animals but all sorts of fun crochet patterns.
Come see it!

Greetings and a good weekend,

Stitchee
-Erika