Translate in:

donderdag 1 september 2011

De eerste dag!

Vandaag was het dan zover.... 1 september!
De eerste dag dat de winkel open was.
In de ochtend was het vrij rustig. Maar vanaf een uur of half 12 kwamen er steeds mensen over de vloer!
Het was supergezellig. Ik heb er erg van genoten.
Vanavond heb ik mijn gordijn afgemaakt om in de winkel te hangen.
Binnenkort zal ik een foto plaatsen hoe het geworden is.
Tot snel,
Erika

The first day!


Today was the day .... September 1!
The first day the shop was open.
In the morning it was pretty quiet. But from 11:30 o'clock there were people on the floor regular!
It was super fun. I really enjoyed it.
Tonight I finished my curtain to hang in the shop.
Soon I will post a picture how it has become.
See you soon,
Erika 


2 opmerkingen:

  1. Hoi erica,

    wat ben ik blij dat ik vanavond (met mijn ijsje in de hand) tegen jouw winkel ben gelopen!!!
    Fijn dat er nu een plekje in de buurt is waar ik mijn zpagetti kan gaan halen. zonder kilometers ver te moeten.
    Ik ben namelijk helemaal Hooked on Hoooked!!!!!!

    Heel veel succes met je winkel!!!!!

    groeten Wanda

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Wanda,
    Ik vind het ook super dat je mij hebt gevonden. :D
    Gezellig hoor!
    Als je eenmaal begint .... ik ken het. Binnenkort (deze maand??) hoop ik een paar nieuwe dingen te maken met Zpagetti, zoals een gitaarriem, een gewone riem en leuke versieringen. :)

    Groetjes en tot ziens,
    Erika

    BeantwoordenVerwijderen